Friday, November 26, 2021

One God, we in Him, One Lord, we by him

Friday 2021.11.26

Today's Passages:
1 Chronicles 26:1 - 29:30 NIV (117 verses)
1 Corinthians 7:1 - 9:27 KJV (80 verses)

In this morning's NT reading, First Corinthians chapter 8, verses 5 and 6, the Apostle wrote that to us there is only one God, who is the Father of all creation, and "we in Him", and one Lord Iesus His Anointed, through whom all things are created, and "we by him".

1 Corinthians 8:5 - 6 KJV King James Version
For though there be that are called gods, whether in heaven or in earth, (as there be gods many, and lords many,) but to us there is but one God, the Father, of whom are all things, and we in him; and one Lord Jesus Christ, by whom are all things, and we by him.

The expressions "we in him" and "we by him", referring to one God and one Lord respectively, is translated in a less ambiguous way in the New International Version as "for whom we live" and "through whom we live":

1 Corinthians 8:5 - 6 KJV King James Version
For even if there are so-called gods, whether in heaven or on earth (as indeed there are many ‘gods’ and many ‘lords’), yet for us there is but one God, the Father, from whom all things came and for whom we live; and there is but one Lord, Jesus Christ, through whom all things came and through whom we live.

Brothers and Sisters in the Lord Iesus the Anointed One, let us remember that we have only One God our Father from whom we came and for whom we live our lives. And let us remember that we have only one Lord Iesus the Anointed, through whom we came and through whom we live.