Monday, February 1, 2021

The Magnificent One of the Firmament

Monday 2021.02.01
Reading from Deuteronomy Chapter 33 LXX Brenton

The Magnificent One of the Firmament.

Deuteronomy 33:26 LXX tells us that there is no other god such as the "God of the beloved", that this God "who rides upon the heaven" is our helper, and that He is the "Magnificent One of the Firmament". The title given to God here is similar to the title "Huang Tian Shang Di - The Supreme Lord of the Great Heaven", found in an inscription in the ancient Temple of Heaven of the Forbidden City, Beijing, China, in the Prayer Hall for Good Harvest.(Chan K.T., 2007).

The ancient Chinese have the same understanding about the One God, Creator of Heaven and Earth, whom they call Shang Di (Supreme Lord), and whom they often refer to simply as Tian (Heaven).

Deuteronomy 33:26 LXX
26 There is not any such as the God of the beloved; he who rides upon the heaven is thy helper, and the magnificent One of the firmament.

Reference:
Chan Kei Thong (2007), "Faith of Our Fathers", Campus Crusade Asia Ltd, IMprint Edition, p111, 116, 140.

Friday, January 29, 2021

The Book of Law that Moses wrote

Friday 2021.01.29
Reading from Deuteronomy Chapter 31 LXX

The Book of "This Law" that Moses wrote.

After the LORD gave Moses the words of the covenant made in the land of Moab (in addition to the earlier covenant made in the land of Horeb),

Deuteronomy 27:1 "And Moses and the elders of Israel commanded, saying, Keep all these commands, all that I command you this day."

Deuteronomy 28:69 "These are the words of the covenant, which the Lord commanded Moses to make with the children of Israel in the land of Moab, besides the covenant which he made with them in Choreb."

Moses wrote the words of the law into a book and gave the book to ". . . the priests the sons of Levi who bear the ark of the covenant of the Lord, and to the elders of the sons of Israel." (Deuteronomy 31:9).

Also, in Deuteronomy 31:24 - 26 LXX, "And when Moses finished writing all the *words of this law* in a book, even to the end, then he charged the Levites who bear the ark of the covenant of the Lord, saying, 26 Take the book of this law, and ye shall put it in the *side* of the ark of the covenant of the Lord your God; and it shall be there among you for a testimony.

Note: Deuteronomy 31:30 should be read as the first verse of the next chapter, Deuteronomy 32, where the lyrics of the Song are recorded in the first forty-three verses.
Deuteronomy 31:30 "And Moses spoke all the *words of this song* even to the end, in the ears of the whole assembly."

Question:
Is this the Song of Moses referenced in Revelations 15:3 "And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty; just and true are thy ways, thou King of saints."?
(To search)

Wednesday, January 20, 2021

In favour with God and men

Wednesday 2021.01.20

Reading from 1 Samuel Chapter 2

Both Samuel and Iesous grew up in favour with God and men.

1 Samuel 2:26 JND
And the boy Samuel grew on, and was in favour both with Jehovah and also with men.

This description of Samuel's growing up is similar to that of our Lord Iesou in Luke chapter 2

Luke 2:52 JND
And Jesus advanced in wisdom and stature, and in favour with God and men.

Sunday, January 17, 2021

Words of Life

Sunday 2021.01.17
Reading from John Chapter 6

Words of Life

John 6: 63b-64 ASV
the words that I have spoken unto you are spirit, and are *life*. But there are some of you that believe not.

John 6:68 ASV
Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? thou hast the words of *eternal life*.


Here are some words of life gleaned from John chapter 6:

(1) Concerning the work of God

John 6:27 ASV
Work not for the food which perisheth, but for the food which abideth unto eternal life, which the Son of man shall give unto you: for him the Father, even God, hath sealed.

John 6: 29 ASV
This is the work of God, that ye believe on him whom he hath sent.

John 6: 47 ASV
Verily, verily, I say unto you, He that believeth hath eternal life.


(2) Concerning the bread from heaven, the flesh and blood of Iesou

John 6: 32b - 33 ASV
 . . . It was not Moses that gave you the bread out of heaven; but my Father giveth you the true bread out of heaven. For the bread of God is that which cometh down out of heaven, and giveth life unto the world.

John 6: 35 ASV
 . . . I am the bread of life: he that cometh to me shall not hunger, and he that believeth on me shall never thirst.

John 6: 48 ASV
I am the bread of life.

John 6: 40 - 58 ASV
50 This is the bread which cometh down out of heaven, that a man may eat thereof, and not die.

51 I am the living bread which came down out of heaven: if any man eat of this bread, he shall live for ever: yea and the bread which I will give is my flesh, for the life of the world.

52 The Jews therefore strove one with another, saying, *How can this man give us his flesh to eat?*

53 Jesus therefore said unto them, Verily, verily, I say unto you, Except ye eat the flesh of the Son of man and drink his blood, ye have not life in yourselves.

54 He that eateth my flesh and drinketh my blood hath eternal life: and I will raise him up at the last day.

55 For my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed.

56 He that eateth my flesh and drinketh my blood abideth in me, and I in him.

57 As the living Father sent me, and I live because of the Father; so he that eateth me, he also shall live because of me.

58 This is the bread which came down out of heaven: not as the fathers ate, and died; he that eateth this bread shall live for ever.


(3) Concerning the will of God

John 6: 37 - 40 ASV
37 All that which the Father giveth me shall come unto me; and him that cometh to me I will in no wise cast out. 

38 For I am come down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me.

39 And this is the will of him that sent me, that of all that which he hath given me I should lose nothing, but should raise it up at the last day.

40 For this is the will of my Father, that every one that beholdeth the Son, and believeth on him, should have eternal life; and I will raise him up at the last day.


(4) Concerning being taught by God, and being drawn to Iesous

John 6: 44 - 45 ASV
No man can come to me, except the Father that sent me draw him: and I will raise him up in the last day. It is written in the prophets, *And they shall all be taught of God.* Every one that hath heard from the Father, and hath learned, cometh unto me.

cf Isaiah 54:13 KJV
And all thy children shall be taught of the LORD; and great shall be the peace of thy children.

cf Jeremiah 31: 33 - 34 KJV
33 But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel; After those days, saith the Lord, I will put my law in their inward parts, and write it in their hearts; and will be their God, and they shall be my people.

34 And they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the Lord: for they shall all know me, from the least of them unto the greatest of them, saith the Lord: for I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.


John 6: 65 ASV
And he said, For this cause have I said unto you, that no man can come unto me, except it be given unto him of the Father.


(5) Concerning Iesous having come from God

John 6:46 ASV
Not that any man hath seen the Father, save he that is *from God*, he hath seen the Father.

John 6: 62 ASV
What then if ye should behold the Son of man ascending *where he was before*?


(6) Responses to the words of life:

John 6:66 ASV
Upon this many of his disciples went back, and walked no more with him.

John 6: 68 - 69 ASV
Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life. And we have believed and know that thou art the Holy One of God.


Saturday, January 9, 2021

Forgiveness: a response to repentance

This observation was made on Sunday, 2017.04.09 but has been lying dormant in my old diary all these four years. At last, today I have found the will to post it on this blog.

Matthew Chapter 18: Forgiveness is a response to repentance.

The preacher in church this morning digressed from the context of biblical forgiveness and dwelt on the issue of "resentment" instead. He spent most of his time elaborating on why we should not harbour resentment against our brother, and how we should deal with such feelings of resentment. 

On reading through Matthew 18 closely, I realise that our Lord is not teaching us about personal feelings of resentment, although resentment may be part and parcel of a Christian's reluctance to forgive his brother. Instead, the forgiveness that our Lord taught in these passages is a response. It is a response to our brother's remorse, repentance, and request to be forgiven.

I feel compelled to write down my observations about the nature of forgiveness taught in Matthew 18 and Luke 17, to point out that our forgiveness of a brother who has sinned against us can be likened to forgiving one who owes us a debt that he cannot repay, who asks to be released from such debt.

In other words, forgiveness can only take place under circumstances where the brother who sins against us asks us to forgive him, as it were, to write off the "debt" that he owes us.

Let us first look at the passage from Matthew 18:21 - 35 ASV,

21 Then came Peter and said to him, Lord, how oft shall my brother sin against me, and I forgive him? until seven times? 22 Jesus saith unto him, I say not unto thee, Until seven times; but, Until seventy times seven. 23 Therefore is the kingdom of heaven likened unto a certain king, who would make a reckoning with his servants. 24 And when he had begun to reckon, one was brought unto him, that owed him ten thousand talents. 25 But forasmuch as he had not wherewith to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife, and children, and all that he had, and payment to be made. 26 The servant therefore fell down and worshipped him, saying, Lord, have patience with me, and I will pay thee all. 27 And the lord of that servant, being moved with compassion, released him, and forgave him the debt. 

28 But that servant went out, and found one of his fellow-servants, who owed him a hundred shillings: and he laid hold on him, and took him by the throat, saying, Pay what thou owest. 29 So his fellow-servant fell down and besought him, saying, Have patience with me, and I will pay thee. 30 And he would not: but went and cast him into prison, till he should pay that which was due. 31 So when his fellow-servants saw what was done, they were exceeding sorry, and came and told unto their lord all that was done. 

32 Then his lord called him unto him, and saith to him, Thou wicked servant, I forgave thee all that debt, because thou besoughtest me: 33 shouldest not thou also have had mercy on thy fellow-servant, even as I had mercy on thee? 34 And his lord was wroth, and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due. 35 So shall also my heavenly Father do unto you, if ye forgive not every one his brother from your hearts.

This morning, I would like to point out several observations about the nature of forgiveness that can be made from reading this passage.

(1) Forgiveness is a spoken response rather than a silent reflection.

In the parable of the Unforgiving Servant, our Lord teaches that we should forgive our brother of his debts when he comes to ask for forgiveness. 

While Matthew 18:22 teaches one to forgive a brother "seventy times seven" times, i.e. without limit, the entire parable by our Lord in Matthew 18:23 - 35 tells of asking for forgiveness. In Matthew 18:26, the servant fell down before the king and pleaded for more time to repay his huge debt of ten thousand talents. In Matthew 18:27, the king forgave him. And in Matthew 18:29, the servant's friend fell down and begged for more time to repay his small debt of 100 denarii, but the ungrateful servant refused to forgive his friend.

Asking, pleading, and begging. That is the starting point of forgiveness. There can be no forgiveness without asking. There can be no forgiveness without remorse and repentance. We can see in this parable that forgiveness is a response to someone asking, pleading and begging us.

When we forgive a brother who owes us a debt, whether it is a debt of money, or a debt of having wronged us, who comes to us and asks to be forgiven, we respond to his asking and pleading. 

And this response is a spoken response, when we tell that brother "I forgive you of your debt. You know longer owe me anything." In other words, we cannot forgive our brother silently. Forgiveness is carried out only when we "speak" our forgiveness to our brother. It is a spoken response done openly with our words. It is not a silent reflection done secretly in our own hearts.

And the teaching of our Lord in this morning's passage is this: we must forgive our brother under such circumstances, every single time he comes to us to ask for forgiveness, not only seven times, but even as many as seventy times seven times, even if he goes back to sinning against us over and over again, owing us a debt over and over again.

(2) Forgiveness is an outward decision rather than an inward deliberation.

When a brother comes to ask us to forgive him, his words are spoken audible words that can be heard by anyone present. Likewise when we tell him, "You are forgiven. You do not owe me anything from now on", our spoken audible response is an outward acton that can again be heard by people around us.

Our decision to forgive our brother is an outward decision. It is done outwardly. It can be seen and heard by others.

In the parable of the ungrateful servant in Matthew 18, the decision of the compassionate king to release the servant and to forgive him of his huge debt of 10,000 talents was made outwardly. Most probably, it was done in the presence of his servants who saw and heard everything.

Likewise, the refusal of the ungrateful servant to forgive his fellow servant of the small debt of 100 denarii was also an outward decision. Matthew 18:31 tells that when his fellow servants ". . . saw what was done, they were exceeding sorry, and came and told unto their lord all that was done."

When we decide to forgive a brother who comes to plead with us, it must be an outward decision that can be seen and heard by anyone who happens to be around us. We cannot keep quiet. Our decision cannot be done merely in our heart. It is done outwardly.

Of course there are times when this outward decision to forgive a brother may not be witnessed by anyone around us. It may be a situation of "just between the two of us". In Matthew 18:15 NIV, our Lord said,

“If your brother or sister sins, go and point out their fault, just between the two of you. If they listen to you, you have won them over."

Similarly, in Matthew 5:23, 24 NIV, our Lord teaches us,

"Therefore, if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother or sister has something against you, leave your gift there in front of the altar. First go and be reconciled to them; then come and offer your gift."

Both going to a brother to point out his fault (so that we can outwardly forgive him), and going to a brother who has something against us (so that we can ask for forgiveness) is mostly likely done behind closed doors in the absence of any witnesses. In such cases, the outward decision to forgive is carried out betweeen just the two of us.

(3) Forgiveness is whole-hearted action rather than half-hearted assent.

It is interesting to note that the Hebrew word for "to pay" or "to make good" is shalam (Strong's Hebrew 7999). This word shalam occurs five times in this passage. In Matthew 18:25 - 35, we read that the servant had no means to shalam his king the huge debt of 10,000 talents, and pleaded with the king for patience so that he could shalam all his debt. Likewise, later he met his fellow servant who owed him the small debt of 100 denarii, who pleaded with him, "Have patience with me, I will shalam you . . .". 

The parable tells us that he refused to forgive his fellow servant, but instead cast him into debtors prison until he could shalam the 100 denarii. Subsequently, the king learnt about this ungrateful and unforgiving servant from other fellow servants, and "delivered him to the tormentors, till he should shalam all that was due".

This parable culminates in the teaching of our Lord in Matthew 18:35 

"In the same way my Heavenly Father will deal with you, if you do not all of you forgive one another from your hearts.", 

The expression "from your heart" can be expressed in Hebrew as "with your complete heart", where the word complete is shalem in Hebrew (Strong's Hebrew 8003). This is significant because it shows that if our Lord was speaking in Hebrew in Matthew chapter 18, he would be saying that you must forgive one another with a shalem heart even if your brother cannot shalam what he owes you. 

Our Lord teaches us that our forgiveness must be whole-hearted. We must forgive our brother whole-heartedly, from our hearts. When we make our outward decision to forgive a brother, when we carry out our spoken response to his asking to be forgiven, we must do so with our whole hearts.

Forgiveness is a whole-hearted action. It must never be mere half-hearted assent.

(Coming up: more about forgiveness and repentance, rebuke and sin, from Luke Chapter 17 . . . )


Saturday, December 5, 2020

Praise God, Bless the King

Saturday 2020.12.05

Reading from Luke Chapter 19.


Praise God. Bless the King.


When the Lord Iesou rode on a colt into Jerusalem, the multitude of disciples 

- spread their garments on the road for him (19:36)

- rejoiced and praised *God* with a loud voice (19:37)

- saying, "Blessed is the *King* that cometh in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the highest." (19:38)


Note that while the disciples spread garments on the road for the Lord Iesou and his colt to ride over, while they blessed him as the King that comes in the name of the Lord, they did NOT praise nor worship him.

Instead, they praised God, the God of our Lord Iesou, the God in whose Name our Lord and King comes into Jerusalem.


Luke 19:36 - 38 ASV

36 And as he went, they spread their garments in the way.

37 And as he was now drawing nigh, even at the descent of the mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works which they had seen;

38 saying, Blessed is the King that cometh in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the highest.


You shall release all debts in the Seventh Year

Saturday 2020.12.05

Reading from Deuteronomy Chapter 15 

You shall release all debts in the seventh year. In this way, there shall not be a poor person in your midst (15:4).

Then, the Lord will bless you, "then thou shalt lend to many nations, but thou shalt not borrow; and thou shalt rule over many nations, but they shall not rule over thee." (15:5)

Lend to your brother, even if you know he can't pay you back, even if the seventh year, the year of release is around the corner.

"Thou shalt surely open hands to thy poor brother . . . " (15:11)

Deuteronomy 15:1 - 11 LXX

1. Every seven years thou shalt make a release. 

2 And this is the ordinance of the release: thou shalt remit every private debt which thy neighbour owes thee, and thou shalt not ask payment of it from thy brother; for it has been called a release to the Lord thy God. 

3 Of a stranger thou shalt ask again whatsoever he has of thine, but to thy brother thou shalt remit his debt to thee. 

4 For thus there shall not be a poor person in the midst of thee, for the Lord thy God will surely bless thee in the land which the Lord thy God gives thee by inheritance, that thou shouldest inherit it.

5 And if ye shall indeed hearken to the voice of the Lord your God, to keep and do all these commandments, as many as I charge thee this day, 

6 (for the Lord thy God has blessed thee in the way of which he spoke to thee,) then thou shalt lend to many nations, but thou shalt not borrow; and thou shalt rule over many nations, but they shall not rule over thee.

7 And if there shall be in the midst of thee a poor man of thy brethren in one of thy cities in the land, which the Lord thy God gives thee, thou shalt not harden thine heart, neither shalt thou by any means close up thine hand from thy brother who is in want. 

8 Thou shalt surely open thine hands to him, and shalt lend to him as much as he wants according to his need. 

9 Take heed to thyself that there be not a secret thing in thine heart, an iniquity, saying, The seventh year, the year of release, draws nigh; and thine eye shall be evil to thy brother that is in want, and thou shalt not give to him, and he shall cry against thee to the Lord, and there shall be great sin in thee. 

10 Thou shalt surely give to him, and thou shalt lend him as much as he wants, according as he is in need; and thou shalt not grudge in thine heart as thou givest to him, because on this account the Lord thy God will bless thee in all thy works, and in all things on which thou shalt lay thine hand. 

11 For the poor shall not fail off thy land, therefore I charge thee to do this thing, saying, Thou shalt surely open thine hands to thy poor brother, and to him that is distressed upon thy land.